□■スマトラ沖地震・津波: パウエル米国務長官がアチェ州を訪問、ショックをうけています[BBC]
Powell visits tsunami-struck Aceh
BBC NEWS トップ記事(Last Updated: Wednesday, 5 January, 2005, 09:45 GMT)

パウエル米国務長官がアチェ州を訪問

コリン・パウエル米国務長官は、インドネシアのアチェ州を訪れ、インド洋津波による被害を視察している。

アチェ州は、海底地震と津波による被害を受けて、町全体が破壊され、数万人の住民が死亡した。

パウエル長官は、これまで見た戦争や自然災害とは全く違うと述べた。

この地域では、大規模な救援活動が行なわれている。同長官は、6日にジャカルタで開催される復興支援会議に参加する予定。

破壊されたアチェ州の州都をヘリコプターから視察した同長官は「これまで戦場にも行ったし、ハリケーンや竜巻などの救援活動にも従事したが、こんな光景を見るのは初めてだ」と語った。

ペンタゴン(米国国防総省)は、被災者への物資輸送に利用するヘリコプターを倍増して90機にする予定である。
[和訳は前半部分ですので、詳細はリンク先をたずねて下さい]

2005年1月5日
[PR]
by markzu | 2004-01-01 04:22 | BBC NEWS


<< □■アドレスバーに日本語入力で... □■F1のM.シューマッハがス... >>