□■マイケル・ジャクソン、性的虐待の公判に出廷[BBC]
Jackson in court for abuse trial

BBC NEWS トップ記事(Last Updated: Monday, 31 January, 2005, 20:45 GMT

マイケル・ジャクソン、性的虐待の公判に出廷

米人気歌手、マイケル・ジャクソン(46)が、児童に対する性的虐待容疑の公判のためカリフォルニアの裁判所に出廷し、陪審員の選任に立ち会った。

白いスーツ姿のジャクソン被告は、サンタマリア裁判所に到着すると、キャーキャー言うファンに日傘の陰から手を振った。

約300人の陪審員候補が面接を受ける予定。公判は長ければ6ヶ月かかる。

ジャクソン被告は、10件の児童に対する性的虐待および1件の共同謀議について否認している。

有罪判決を受ければ、最長で21年の禁固刑が言い渡される可能性がある。

ジャクソン被告はサンタマリア裁判所に入廷する前に、応援のために世界中から駆けつけた数十人のファンに向かってVサインを一瞬見せた。

サンタマリアのジェームズ・クーマラサミーBBC記者によると、1年前の出廷時とは異なり、芝居がかった様子や車中でのダンスなどは見せなかったと言う。

同被告が昼食のため法廷を離れたときも、同じ光景が繰り返された。
[和訳は前半部分で最終更新版でない可能性があります。詳細はリンク先をたずねて下さい]

2005年2月1日
[PR]
by markzu | 2004-01-01 07:12 | BBC NEWS


<< □■中国「ネットとばく」の賭け... □■英国ブレア首相の落書き、実... >>